うなされているのか寝言なのか、どっちかにしてくれ、猫。

検索したら使ってなかった。

「24羽のクロツグミ」は前もタイトルに使った気がする。記憶力のなさは致命的だな。

オーデン詩集がほしいかもしれないけど、最大の問題は誰の訳かってことだ。 「誰もあなたのことなんか考えていない」は春日井晶子さんの訳だけど、中に載っていたオーデンの「子守唄」はやっぱり春日井さん本人の訳だろうなあ、特に明記されていないあたり。…